-
1 serpent venimeux
сущ.общ. ядовитая змея -
2 serpent
m1. змея́ ◄pl. -é-► (dim. зме́йка ◄е►); змей (bibl., fables); змий ух, littér.;un serpent venimeux — ядови́тая змея́; un serpent à lunettes (à sonnettes) — очко́вая (грему́чая) змея́; un serpent de merpetit serpent — змеёныш (souvent péj.);
1) морско́й змей (fables)2) fig. на́доевшая сенса́ция;charmeur de serpents — заклина́тель змей; il a été piqué (mordu) par un serpent — он был ужа́лен змеёй, ∑ его́ ужа́лила змея́; en forme de serpent — змееви́дный; comme un serpent — по-змеи́ному; de serpent — змеи́ный; du venin de serpent — змеи́ный яд; ● réchauffer un serpent dans son sein — пригре́ть pf. змею́ на гру́диsifflement de serpent — шипе́ние змей;
2. fig. змея́;c'est un véritable serpent — э́то настоя́щая змея́
-
3 venimeux
-SE adj.1. ядови́тый (fia aussi);un serpent venimeux — ядови́тая змея́
2. fig. язви́тельный;un regard venimeux — зло́бный <язви́тельный> взгляд; d'une voix venimeuse — язви́тельным то́номune langue venimeuse — злой <↑ядови́тый> язы́к;
См. также в других словарях:
venimeux — venimeux, euse [ vənimø, øz ] adj. • XIIIe; venimos v. 1170; de l a. fr. venim → venin 1 ♦ Qui a du venin. Le cobra, la vipère, serpents venimeux. Sangsue, araignée venimeuse. ♢ (D une plante) « Des nopals ces paradoxales raquettes vertes,… … Encyclopédie Universelle
Serpent cameleon — Serpent caméléon Serpent caméléon … Wikipédia en Français
Serpent corail — ● Serpent corail serpent venimeux des régions chaudes, annelé de rouge et de noir … Encyclopédie Universelle
Venimeux — Venin Pour les articles homonymes, voir Venin (homonymie). Dard d une guêpe avec une goutelette de venin Le venin est … Wikipédia en Français
serpent — (sèr pan) s. m. 1° Nom donné à une classe de reptiles sans membres ou à membres rudimentaires, qui rampent sur la terre. • Le serpent était le plus fin de tous les animaux, SACI Bible, Genèse, III, 1. • Le Seigneur viendra avec sa grande… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Serpent de la mulga — Pseudechis australis Serpent de la mulga … Wikipédia en Français
Serpent caméléon — Serpent caméléo … Wikipédia en Français
Serpent brun commun — Pseudonaja textilis Serpent brun commun … Wikipédia en Français
Serpent à lunettes — Cobra Pour les articles homonymes, voir Cobra (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Cobra » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Serpent — Serpentes Pour les articles homonymes, voir serpent (homonymie) … Wikipédia en Français
Serpent-minute — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Serpent minute » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Serpent minute … Wikipédia en Français
